НАСТОЯЩАЯ ЖИЗНЬ

Тристан нашел на углу своей улицы мертвую кошку, сбитую машиной и оставленную там в сточной канаве, чтобы гнить под дождем. Юноша потрясен и теперь образ мертвой кошки начинает преследовать его. И хотя настоящая жизнь продолжается наилучшим образом, в итоге она превращается в подобие повторяющегося и вызывающего смутную тревогу сна.


Tristan found a dead cat on the corner of his street, hit by a car and left there in the gutter to rot in the rain. The young man is shaken, and the image of the dead cat begins to haunt him. Real life goes on as best it can, but ends up becoming a kind of repetitive and vaguely anxiety-provoking dream.