МАЛЫШИ И МИШКА. ШАРИКИ

Синопсис сериала: «Малыши и мишка» – это мультсериал для детей. Двое малышей (брат и сестра) и их друг Мишка попадают в воображаемый мир цветов и форм. Мы наблюдаем, как они делают первые шаги, иногда в буквальном смысле, в построении своего собственного мира и взаимоотношений с другими людьми и материальными объектами. Из-за отсутствия диалогов на первый план выходит ситуативный юмор.
Синопсис серии: В серии «Шарики» дети замечают несколько ниток, свисающих с неба. Мальчик дергает за одну из веревок и спускает воздушный шар. Когда мальчик пытается поиграть с ним, шарик лопается. Девочка спускает еще шарики, которые она хочет подарить мальчику. Шарики поднимают ее в воздух, и начинаются приключения среди облаков.


Series synopsis: “Babies and the Bear” is an animated series for children. Two toddlers (brother and sister) and their friend the Teddy Bear take viewers into an imaginary world of colours and shapes. We watch them making their first steps, sometimes literally in building their own world and their relationships with other people and material objects. Due to lack of dialogues, situational humor comes to the fore.
Episode synopsis: In the “Baloons” episode, children notice some strings hanging from the sky. The boy pulls one of the strings and pulls down a balloon. As the boy tries to play with it, the balloon bursts. The girl pulls down more balloons, which she wants to give to the boy. The balloons lift her up in the air and the children begin their adventures among the clouds.